L’expression du jour: Des paroles sibyllines

Définition: Des paroles énigmatiques, mystérieuses, obscures.

Origine: L’expession remonte à l'antiquité chez les Grecs. Sibylle était une prophétesse d'Apollon, à laquelle le dieu avait donné le pouvoir de prophétie. Elle pouvait donc faire connaître leur avenir aux hommes qui voulaient savoir ce que les Dieux leur réservaient.

Par extension, les sibylles étaient les prêtresses d'Apollon, quel que soit le lieu de culte, les plus connues étant celles d'Erythrae, de Libye et de Cumes. Les oracles des sibylles étaient regroupés dans des "livres sibyllins" qu'on consultait lorsqu'il fallait prendre une décision importante. Hélas, ces réponses divines étaient formulées d'une manière énigmatique, qu'elles devaient être interprétées par les humains, avec tous les risques d'erreur que cela comportait. On pense que ce langage les préservait des erreurs de prophétie